SAS, SARL, SASU, EURL, EI, SA: detrás de estas siglas francesas hay reglas distintas sobre el número de socios, el capital y la responsabilidad. Cuando compruebas una empresa francesa, su forma jurídica te dice con qué tipo de estructura tratas, y aparece en los datos oficiales como un código. Esta guía presenta las formas más comunes, sus reglas básicas y cómo leer la forma de una empresa en los registros.
Las reglas proceden de service-public, el sitio oficial de información de la administración francesa (página «Elegir la forma jurídica», verificada el 10 de abril de 2026), consultado el 8 de octubre de 2026.
Lo que vas a aprender
- Las formas jurídicas francesas más comunes y sus reglas básicas
- La diferencia entre un empresario individual y una sociedad
- Lo que la forma dice de la responsabilidad de los socios
- Cómo aparece la forma en los datos (código INSEE, código ELF)
- Por qué la forma importa al comprobar una empresa
Las formas comunes, en una tabla
El empresario individual (EI) no es una sociedad: es la propia persona física quien ejerce. No hay socios ni capital social. Según service-public, tiene un patrimonio profesional separado automáticamente de su patrimonio personal, con excepciones en caso de fraude o incumplimientos graves. El microempresario es un empresario individual.
La SARL (sociedad de responsabilidad limitada, parecida a la S.L. española) tiene entre 2 y 100 socios y capital libre. Su versión unipersonal es la EURL.
La SAS (sociedad por acciones simplificada) tiene al menos 2 socios y capital libre. Su versión unipersonal es la SASU.
La SA (sociedad anónima) tiene al menos 2 socios si no cotiza en bolsa, 7 si cotiza, y un capital de al menos 37 000 €.
Lo que la forma dice de la responsabilidad
Según service-public:
- En una SAS, una SARL o una SA, la responsabilidad de los socios se limita a sus aportaciones al capital. El dirigente puede responder personalmente por una falta de gestión o si dio una garantía personal.
- En una sociedad colectiva (SNC), o para el socio colectivo de una comanditaria, el socio responde solidaria e ilimitadamente de las deudas de la sociedad.
- En el caso del empresario individual, el patrimonio profesional está separado del personal, salvo excepciones.
La forma no dice nada de la solidez de una empresa: una SA no es más fiable que una SAS por tener más capital mínimo.
Cómo aparece la forma en los datos
En el directorio Sirene, cada empresa francesa tiene una categoría jurídica, un código de cuatro cifras que mantiene el INSEE. Algunos códigos frecuentes, tomados de empresas reales:
- 1000: empresario individual;
- 5499: SARL (sin otra indicación);
- 5710: SAS, por ejemplo Doctolib;
- 5599: SA con consejo de administración, por ejemplo Danone;
- 5510: SA nacional con consejo de administración, por ejemplo Renault;
- 5308: comanditaria por acciones, por ejemplo Michelin;
- 5800: sociedad europea, por ejemplo Decathlon.
Para comparar formas entre países existe la norma ISO 20275 y su lista de códigos ELF (Entity Legal Forms): la SAS tiene el código 6CHY y la SA con consejo de administración el K65D. La S.L. española tiene su propio código en la misma lista.
Fuentio da ambos en cada ficha francesa: el código y la etiqueta originales del INSEE, y el código ELF correspondiente. Para las sociedades españolas, lee S.L. o S.A.: las formas societarias en España.
Por qué la forma importa al comprobar una empresa
- Coherencia con los documentos. Un contrato firmado «en nombre de X SAS» cuando el registro indica una SARL merece una pregunta.
- Quién puede firmar. El cargo del dirigente depende de la forma: président en una SAS, gérant en una SARL.
- Empresario individual o sociedad. Con un empresario individual contratas con una persona física: sus datos personales están protegidos por la normativa de protección de datos.
Para más contexto, lee qué es el KYB. Consulta lo que cubrimos en Francia y España.
Límites. Esta guía resume las reglas básicas publicadas por service-public, consultado el 8 de octubre de 2026; no sustituye los estatutos de una sociedad ni un asesoramiento para elegir forma. La forma jurídica no dice nada de las finanzas de una empresa. No es asesoramiento jurídico.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre SAS y SASU?
La SASU es una SAS con un solo socio. Según service-public, la SAS tiene al menos 2 socios y la SASU uno; el capital es libre en ambos casos.
¿Una EURL es una SARL?
Sí: la EURL es la SARL unipersonal.
¿Dónde veo la forma jurídica de una empresa francesa?
En el Annuaire des Entreprises, la ficha indica la naturaleza jurídica. En los datos de Sirene, es la categoría jurídica.
Fuentes
- Service-public, «Création d’entreprise : choisir le statut juridique» (verificada el 10 de abril de 2026, consultada el 8 de octubre de 2026): entreprendre.service-public.gouv.fr
- INSEE, categorías jurídicas: insee.fr
- Lista de códigos ISO 20275 (ELF): gleif.org
- Annuaire des Entreprises: annuaire-entreprises.data.gouv.fr